案例回顧
王某系徐州某環(huán)衛(wèi)公司的員工,負(fù)責(zé)清掃道路。
2012年6月以后,應(yīng)由王某負(fù)責(zé)清掃的路段,由其丈夫楊某實(shí)際代為清掃,并領(lǐng)取工資每月900元。
2015年12月16日14時(shí)許,正在清掃道路的楊某被車撞傷,經(jīng)搶救無(wú)效于2016年1月5日死亡。事故經(jīng)交警認(rèn)定,楊某無(wú)責(zé)任。
楊某家屬向人社局申請(qǐng)工傷進(jìn)行認(rèn)定,2016年5月9日,人社局作出《工傷認(rèn)定中止通知書》,要求楊某家屬先行確認(rèn)楊某與公司是否存在勞動(dòng)關(guān)系。
2016年5月20日,楊某家屬申請(qǐng)仲裁,要求確認(rèn)楊某與公司存在勞動(dòng)關(guān)系。
2016年5月25日,仲裁委作出《不再受理、審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件確認(rèn)書》,確認(rèn)不再繼續(xù)審理。
一審判決
一審判決:發(fā)生交通事故時(shí)已年滿71周歲,超過(guò)法定退休年齡,與公司不存在勞動(dòng)關(guān)系。
一審法院查明,楊某自2011年11月參保城鄉(xiāng)居民社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn),領(lǐng)取基礎(chǔ)養(yǎng)老金,于2016年1月終止領(lǐng)取。
一審法院認(rèn)為,關(guān)于楊某和公司是否存在勞動(dòng)關(guān)系的問(wèn)題。
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條的規(guī)定,用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理。
養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇由基礎(chǔ)養(yǎng)老金和個(gè)人賬戶養(yǎng)老金構(gòu)成,楊某自2011年11月參保城鄉(xiāng)居民社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn),發(fā)生交通事故時(shí)已年滿71周歲,超過(guò)法定退休年齡,每月領(lǐng)取105元基礎(chǔ)養(yǎng)老金,其與公司不存在勞動(dòng)關(guān)系。
綜上,遂判決駁回楊某家屬的訴訟請(qǐng)求。
家屬上訴
楊某家屬不服一審判決,上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判支持上訴人上訴請(qǐng)求。上訴理由如下:
楊某享受的保險(xiǎn)待遇是城鄉(xiāng)養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇,不符合最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條所規(guī)定的享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇。楊某雖然達(dá)到法定退休年齡,但其系農(nóng)民,領(lǐng)取的是城鄉(xiāng)養(yǎng)老保險(xiǎn),每月最多115元,并非是職工養(yǎng)老保險(xiǎn),也未領(lǐng)取過(guò)退休金,因此不能據(jù)此認(rèn)定雙方之間是勞務(wù)關(guān)系。
二審判決
二審判決:楊某與公司之間應(yīng)按非典型性勞動(dòng)關(guān)系處理
二審法院認(rèn)為:最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定,用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理。同時(shí),人力資源和社會(huì)保障部在2016年3月28日發(fā)布了《關(guān)于執(zhí)行〈工傷保險(xiǎn)條例〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)(二)》,其中第2條規(guī)定,"達(dá)到或超過(guò)法定退休年齡,但未辦理退休手續(xù)或者未依法享受城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇,繼續(xù)在原用人單位工作期間受到事故傷害或患職業(yè)病的,用人單位依法承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任?!?
綜上,最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定"依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇",應(yīng)當(dāng)理解為依法享受城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇。
本案中,楊某發(fā)生工傷時(shí),雖然已經(jīng)達(dá)到法定退休年齡,但是未辦理退休,也未依法享受城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇,僅是領(lǐng)取每月105元的城鄉(xiāng)居民社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)。因此,雙方之間應(yīng)按非典型性勞動(dòng)關(guān)系處理。
二審法院判決:撤銷一審判決。確認(rèn)楊某與公司存在勞動(dòng)關(guān)系。
公司上訴
公司不服,向江蘇高院申請(qǐng)?jiān)賹彙I暾?qǐng)?jiān)賹徖碛扇缦拢?/span>
1、楊某代替其妻子王某清掃路面沒(méi)有經(jīng)過(guò)公司批準(zhǔn),未接受公司管理,公司也沒(méi)有支付其工資。
2、二審判決認(rèn)定楊某和公司"應(yīng)按非典型性勞動(dòng)關(guān)系處理"系適用法律錯(cuò)誤,將最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定中"依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇"理解成依法享受城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇,于法無(wú)據(jù)。
3、勞動(dòng)者達(dá)到退休年齡的,勞動(dòng)合同終止,本案中楊某與公司不具備形成勞動(dòng)關(guān)系的法定條件。
高院裁決
高院判決:楊某與公司之間并沒(méi)有任何關(guān)于建立勞動(dòng)關(guān)系的意思表示,不能認(rèn)定存在勞動(dòng)關(guān)系。
江蘇高院再審認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是楊宗寶與公司之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系。
根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,訂立勞動(dòng)合同,應(yīng)當(dāng)遵循合法、公平、平等自愿、協(xié)商一致、誠(chéng)實(shí)信用的原則。本案中,王某系公司的員工,而楊某與公司之間并沒(méi)有任何關(guān)于建立勞動(dòng)關(guān)系的意思表示。
自2012年6月以后,楊某在沒(méi)有經(jīng)過(guò)公司同意的情況下,代替王某清掃道路。根據(jù)公司提供的"勞務(wù)報(bào)酬發(fā)放單",勞務(wù)報(bào)酬發(fā)放對(duì)象仍是王某,由楊某代領(lǐng)王某的工資。申請(qǐng)人主張公司與楊某之間成立勞動(dòng)關(guān)系,但未能提供證據(jù)證明公司與楊某經(jīng)協(xié)商一致后自愿訂立了勞動(dòng)合同或成立事實(shí)上的勞動(dòng)關(guān)系。
故在現(xiàn)有證據(jù)下,不足以認(rèn)定楊某與公司之間存在勞動(dòng)關(guān)系,二審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,應(yīng)予糾正。
高院判決判決如下:撤銷二審判決,維持一審判決。